其他相关广东话，共有17条。
-
[中] 给你这张卡，我们银行有二十四小时自动服务。
-
[方] 有边个知道小张去左边？
[中] 有谁知道小张到哪里去了？
[英] Who knows where Xiaozhang went?
-
[方] 呢次旅游一共要十二日。
[中] 这趟旅程一共需要十二天。
-
[方] 我地都系旅游迷。
[中] 我们都是旅游迷。
[英] We are both keen on traveling.
-
[方] 你系边度人啊？
[中] 你是哪里人？
-
[方] 呢张卡系我嘅。
[中] 这张卡是我的。
-
[方] 果张卡系我个仔嘅。
[中] 那张卡是我儿子的。
-
[方] 请问呢度系边度？
[中] 请问这儿是哪里？
-
[方] 你呢次系商务定系旅游啊？
[中] 你这趟是商务还是旅游？
-
[方] 我住系天河北路850号602房。
[中] 我住在天河北路850号602室。
-
[中] 他们匆匆忙忙去看足球赛，房间里的东西都扔在那。
-
[方] 今日晚黑你系边度约会啊？
[中] 今天晚上你在哪里约会？
-
[方] 我已经碌过卡了。
[中] 我已经刷过卡了。
-
[方] 碌卡定系现金？
[中] 刷卡还是现金？
-
[方] 向天河方向既126车系边度搭啊？
[中] 往天河方向的126车在哪里乘？
-
[方] 我想向你地租房住。
[中] 我想问你们租房子住。
-
[中] 房子的光线要好一点，不要在墙角上的房子。
